From Lady Marmalade and Car Wash to We Are Family and Love Train, Hidden Agenda covers the best tracks and acts from everyone's favourite party music era, with some modern classics